Termini e Condizioni

PANORAMICA

By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Vi preghiamo di leggere attentamente i presenti Termini di Servizio prima di accedere o utilizzare il nostro sito web. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del sito, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio. Se non si accettano tutti i termini e le condizioni del presente accordo, non è possibile accedere al sito web né utilizzare alcun Servizio. Se i presenti Termini di Servizio sono considerati un'offerta, l'accettazione è espressamente limitata ai presenti Termini di Servizio.

Qualsiasi nuova funzionalità o strumento aggiunto all'attuale negozio sarà anch'esso soggetto ai Termini di Servizio. È possibile consultare la versione più recente dei Termini di Servizio in qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte di questi Termini di Servizio pubblicando aggiornamenti e/o modifiche sul nostro sito web. È responsabilità dell'utente controllare periodicamente questa pagina per verificare eventuali cambiamenti. L'uso continuato o l'accesso al sito web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche costituisce l'accettazione di tali modifiche.

Il nostro negozio è ospitato su Shopify Inc., che ci fornisce la piattaforma di e-commerce online per consentirci di vendere i nostri prodotti e servizi.

SEZIONE 1 - TERMINI DEL NEGOZIO ONLINE
Accettando i presenti Termini di Servizio, dichiari di essere almeno maggiorenne nel tuo stato o provincia di residenza, o di essere maggiorenne nel tuo stato o provincia di residenza e di averci fornito il tuo consenso per consentire a chiunque dei tuoi minori a carico di utilizzare questo sito.
È vietato utilizzare i nostri prodotti per scopi illegali o non autorizzati; inoltre, nell'uso del Servizio, l'utente non può violare alcuna legge della propria giurisdizione (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sul copyright).
È vietato trasmettere worm, virus o qualsiasi altro codice di natura distruttiva.
Qualsiasi violazione o trasgressione dei Termini comporterà l'immediata cessazione dei Servizi a tuo favore.

SEZIONE 2 - CONDIZIONI GENERALI
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il Servizio a chiunque, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks.
L'utente accetta di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio, l'uso del Servizio o l'accesso al Servizio o qualsiasi contatto sul sito web attraverso il quale il Servizio è fornito, senza l'espresso consenso scritto da parte nostra.
I titoli utilizzati nel presente accordo sono inclusi esclusivamente per praticità e non limiteranno o influenzeranno in altro modo i presenti Termini.

SEZIONE 3 - ACCURATEZZA, COMPLETEZZA E TEMPESTIVITÀ DELLE INFORMAZIONI
Non siamo responsabili qualora le informazioni rese disponibili su questo sito non dovessero risultare accurate, complete o aggiornate. Il materiale presente su questo sito è fornito esclusivamente a scopo informativo generale e non deve essere considerato né utilizzato come unica base per assumere decisioni senza aver prima consultato fonti di informazione primarie, più accurate, più complete o più tempestive. Qualsiasi affidamento sul materiale contenuto in questo sito è a vostro esclusivo rischio.
Questo sito può contenere determinate informazioni storiche. Le informazioni storiche, per loro natura, non sono attuali e vengono fornite solo come riferimento. Ci riserviamo il diritto di modificare i contenuti di questo sito in qualsiasi momento, ma non abbiamo l'obbligo di aggiornare alcuna informazione sul nostro sito. L'utente accetta che è sua responsabilità monitorare le modifiche al nostro sito.

SEZIONE 4 - MODIFICHE AL SERVIZIO E AI PREZZI
I prezzi dei nostri prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di modificare o interrompere il Servizio (o qualsiasi sua parte o contenuto) senza preavviso in ogni momento.
Non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, variazione di prezzo, sospensione o interruzione del Servizio.

SEZIONE 5 - PRODOTTI O SERVIZI (se applicabile)
Alcuni prodotti o servizi potrebbero essere disponibili esclusivamente online attraverso il sito web. Tali prodotti o servizi potrebbero essere disponibili in quantità limitate e sono soggetti a reso o sostituzione solo in conformità alla nostra Informativa sui rimborsi: [LINK TO REFUND POLICY]
Abbiamo fatto ogni sforzo per visualizzare nel modo più accurato possibile i colori e le immagini dei nostri prodotti presenti nel negozio. Non possiamo garantire che la visualizzazione di qualsiasi colore sul monitor del vostro computer sia accurata.
Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di limitare la vendita dei nostri prodotti o Servizi a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione. Possiamo esercitare tale diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare le quantità di qualsiasi prodotto o Servizio che offriamo. Tutte le descrizioni dei prodotti o i prezzi dei prodotti sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere la vendita di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. Qualsiasi offerta per qualsiasi prodotto o Servizio effettuata su questo sito è nulla laddove proibita.
Non garantiamo che la qualità di prodotti, servizi, informazioni o altri materiali da Lei acquistati o ottenuti soddisfi le Sue aspettative, né che eventuali errori nel Servizio vengano corretti.

SEZIONE 6 - ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI DI FATTURAZIONE E DELL'ACCOUNT
Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato presso di noi. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Queste restrizioni possono includere ordini effettuati da o tramite lo stesso account cliente, la stessa carta di credito e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o di spedizione. Nel caso in cui dovessimo modificare o annullare un ordine, potremmo tentare di avvisarti contattando l'indirizzo e-mail e/o l'indirizzo di fatturazione o il numero di telefono forniti al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che, a nostro insindacabile giudizio, sembrino essere effettuati da commercianti, rivenditori o distributori.

L'utente accetta di fornire informazioni sull'acquisto e sull'account aggiornate, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati presso il nostro negozio. L'utente accetta di aggiornare tempestivamente il proprio account e altre informazioni, inclusi l'indirizzo email, i numeri delle carte di credito e le date di scadenza, affinché sia possibile completare le transazioni e contattarlo in caso di necessità.

For more details, please review our Refund Policy: [LINK TO REFUND POLICY]

SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS
We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input.
L'utente riconosce e accetta che l'accesso a tali strumenti viene fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie, dichiarazioni o condizioni di alcun tipo e senza alcuna approvazione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità derivante da o relativa all'uso di strumenti opzionali di terze parti.
Qualsiasi utilizzo da parte dell'utente degli strumenti opzionali offerti attraverso il sito è interamente a proprio rischio e discrezione; l'utente dovrà assicurarsi di conoscere e approvare i termini in base ai quali tali strumenti sono forniti dai relativi fornitori terzi.
We may also, in the future, offer new Services and/or features through the website (including the release of new tools and resources). Such new features and/or Services shall also be subject to these Terms of Service.

SEZIONE 8 - LINK DI TERZE PARTI
Alcuni contenuti, prodotti e servizi disponibili tramite il nostro Servizio possono includere materiali di terze parti.
Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or Services of third-parties.
Non siamo responsabili per eventuali danni o pregiudizi relativi all'acquisto o all'uso di beni, servizi, risorse, contenuti o qualsiasi altra transazione effettuata in relazione a siti web di terze parti. Ti invitiamo a consultare attentamente le politiche e le pratiche di terzi e ad assicurarti di averle comprese prima di intraprendere qualsiasi transazione. Reclami, richieste, dubbi o domande riguardanti prodotti di terze parti devono essere indirizzati direttamente a tali soggetti.

SEZIONE 9 - COMMENTI DEGLI UTENTI, FEEDBACK E ALTRE SOTTOMISSIONI
If, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us, you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, 'comments'), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
Ci riserviamo il diritto, senza alcun obbligo, di monitorare, modificare o rimuovere i contenuti che, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo essere illegali, offensivi, minacciosi, calunniosi, diffamatori, pornografici, osceni o altrimenti discutibili, o che violino la proprietà intellettuale di terzi o i presenti Termini di Servizio.
You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false e‑mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third-party.

SEZIONE 10 - INFORMAZIONI PERSONALI
Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy, which can be viewed here: [LINK TO PRIVACY POLICY]

SEZIONE 11 - ERRORI, INESATTEZZE E OMISSIONI
Occasionalmente, sul nostro sito o nel Servizio potrebbero essere presenti informazioni contenenti errori tipografici, inesattezze o omissioni riguardanti descrizioni dei prodotti, prezzi, promozioni, offerte, spese di spedizione, tempi di transito e disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni o annullare gli ordini se qualsiasi informazione nel Servizio o su qualsiasi sito web correlato dovesse risultare inaccurata in qualsiasi momento e senza preavviso (anche dopo l'invio dell'ordine).
Non ci assumiamo alcun obbligo di aggiornare, modificare o chiarire le informazioni nel Servizio o su qualsiasi sito web correlato, incluse, a titolo esemplificativo, le informazioni sui prezzi, salvo quanto richiesto dalla legge. Nessuna data di aggiornamento o refresh specifica applicata nel Servizio o su qualsiasi sito web correlato deve essere interpretata come indicazione del fatto che tutte le informazioni nel Servizio o su qualsiasi sito web correlato siano state modificate o aggiornate.

SEZIONE 12 - USI VIETATI
In addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Service or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (j) for any obscene or immoral purpose; or (k) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.

SEZIONE 13 - ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Non garantiamo, né dichiariamo o assicuriamo che l'uso del nostro Servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
Non garantiamo che i risultati che possono essere ottenuti dall'uso del Servizio siano accurati o affidabili.
You agree that from time to time we may remove the Service for indefinite periods of time or cancel the Service at any time, without notice to you.
L'utente accetta espressamente che l'uso o l'impossibilità di utilizzare il Servizio è a suo esclusivo rischio. Il Servizio e tutti i prodotti e i Servizi forniti tramite il Servizio sono (salvo quanto espressamente dichiarato da noi) offerti "così come sono" e "come disponibili" per l'uso, senza alcuna dichiarazione, garanzia o condizione di alcun tipo, espressa o implicita, incluse tutte le garanzie o condizioni implicite di commerciabilità, qualità commerciale, idoneità a uno scopo particolare, durata, titolo e non violazione.

SEZIONE 14 - INDENNIZZO
You agree to indemnify, defend and hold harmless ADOR and our parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, Service providers, subcontractors, suppliers, interns and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third-party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third-party.

SEZIONE 15 - SEPARABILITÀ
Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di Servizio sia ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà comunque applicabile nella misura massima consentita dalla legge vigente e la parte inapplicabile sarà considerata scissa dai presenti Termini di Servizio; tale determinazione non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

SEZIONE 16 - RISOLUZIONE
Gli obblighi e le responsabilità delle parti sorti prima della data di risoluzione sopravvivranno alla risoluzione del presente contratto a tutti gli effetti.
I presenti Termini di Servizio sono efficaci a meno che e fino a quando non vengano risolti da te o da noi. Puoi risolvere i presenti Termini di Servizio in qualsiasi momento comunicandoci che non desideri più utilizzare i nostri Servizi, oppure quando interrompi l'utilizzo del nostro sito.
Qualora, a nostro insindacabile giudizio, l'utente non rispetti, o sospettiamo che non abbia rispettato, qualsiasi termine o disposizione delle presenti Condizioni del Servizio, potremo risolvere il presente accordo in qualsiasi momento senza preavviso e l'utente rimarrà responsabile per tutti gli importi dovuti fino alla data di risoluzione inclusa; e/o, di conseguenza, potremo negare l'accesso ai nostri Servizi (o a qualsiasi parte di essi).

ARTICOLO 17 - INTERO ACCORDO
The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
I presenti Termini di Servizio e le eventuali informative o regole operative pubblicate da noi su questo sito o in relazione al Servizio costituiscono l'intero accordo e intesa tra l'utente e noi e disciplinano l'utilizzo del Servizio, sostituendo qualsiasi accordo, comunicazione e proposta precedente o contemporanea, sia orale che scritta, tra l'utente e noi (incluse, a titolo esemplificativo, eventuali versioni precedenti dei Termini di Servizio).
Eventuali ambiguità nell'interpretazione dei presenti Termini di Servizio non dovranno essere interpretate a sfavore della parte redattrice.

ARTICOLO 18 - LEGGE APPLICABILE
I presenti Termini di Servizio e gli eventuali accordi separati in base ai quali vi forniamo i Servizi saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi di Hong Kong.

SEZIONE 19 - MODIFICHE AI TERMINI DEL SERVIZIO
È possibile consultare la versione più aggiornata dei Termini di Servizio in qualsiasi momento su questa pagina.
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti Termini di Servizio pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È responsabilità dell'utente controllare periodicamente il nostro sito web per verificare eventuali cambiamenti. L'uso continuato o l'accesso al nostro sito web o al Servizio dopo la pubblicazione di eventuali modifiche ai presenti Termini di Servizio costituisce l'accettazione di tali modifiche.

SEZIONE 20 - INFORMAZIONI DI CONTATTO
customerservice@ador.com.